Part IV Translation
As the source of aluminum is almost inexhaustible, we can expect that more and more uses will be found for this versatile metal. (Passage Two)
由于铝的资源几乎是无止境的,我们可预计对这种多用途的金属将会发挥越来越多的用途。
暂无解析
翻译:
最近,一些地方大学开始将方言列为某些学生的必修课程,学生们要学习当地方言,然后被评分以作为毕业的依据之一。一方面,支持此种做法的人认为,将方言列为必修课可防止其消失,从而使当地传统文化和文化多样性得以弘扬,同时城市独特的个性得以保留。另一方面,反对此种做法的人争论说,当地学生与外地学生相比有很多绝对优势,因此将方言列为必修课会引起教育不公平的问题。而且,将方言列为必修课程还会引起一些其他问题,如教材使用、师资问题和考试标准等。在我看来,方言作为传统文化不可缺少的一部分和一种交流工具,可以让学生自愿学习和使用,而不是强制完成。
PartIIVocabularyandStructure
Directions:Inthisparttherearefortyincompletesentences.Eachsentenceisfollowedbyfourchoices.ChoosetheonethatbestcompletesthesentenceandthenmarkyouranswerontheAnswerSheet.
21.Agreatmanycancerscanbecuredbutonlyifbeforetheyhavebeguntospreadorcolonizeinotherpartsofthebody.
A.properlytreat
B.properlytreating
C.beingproperlytreated
D.properlytreated
22.sheisalikeablegirl,sheisverydifficulttoworkwith.
A.SinceB.HoweverC.AsfarasD.While
23.Allthetouristsgavetherobbertheirmoney.
A.frightenedB.frighteningC.frightenD.frightful
24.herage,shereallydidagoodjobinsuchashorttime.
A.GivingB.GivesC.GiveD.Given
25.Thesoldierwaswithneglectinghisduty.
A.chargedB.conductedC.chargedD.committed
26.Thereasonwhythecarstoppedwas.
A.becausetheroadwasnotgoodB.thattheroadwasnotgood
C.duetothebadroadD.becauseofthebadroad
27.You’dbetterhurry,youmightbelateforclass.
A.orB.andC.unlessD.but
28.,heperformedthetaskwithsuccess.
A.ItwasexpectedB.Whichwasexpected
C.AswasexpectedD.Thatwasexpected
29.ThedoctorfeltJohn’sarmtoifthebonewasbroken.
A.workoutB.findoutC.lookatD.seeout
30.Hejustmysuggestionatthemeetingyesterday.
A.putawayB.shutdownC.showedoffD.brushedaside
31.Thequestionatthenextmeetingremainasecret.
A.discussedB.todiscussC.tobediscussedD.beingdiscussed
32.Hislazinesshisfailureinthefinalexam.
A.gaveupB.contributedC.resultedinD.distributed
33.Theteacher’stomystatementaboutthispoetledmetoreadwidelyaboutpoems.
A.changeB.chargeC.challengeD.chance
34.Onmostofthenights,Janereadinglettersfromherboyfriend.
A.stayedoffB.stayedonC.stayedoutD.stayedup
35.Thefirst-yearstudentswerelearningformthearmyinMiyun,asuburbofBeijingnearIlived.
A.whatB.whereC.thatD.which
36.Lyndaandhundredsofyoungpeoplelikehimthepostoftypist.
A.approachedB.appliedforC.appealedtoD.approvedof
37.Anybodyisentitledtosuchbenefitofageorsex.
A.regardlessB.whetherC.inspiteD.incase
38.Inthisbuildingeachapartmentcouldafamilyofsix.
A.houseB.coverC.makeD.include
39.Itriedtogetoutofthebusiness,Ifoundimpossible.
A.whoB.whichC.thatD.what
40.Whenheexplaineditagainandagain,thestudent’spatience.
A.ranoverB.ranonC.ranoutD.ranoff
41.WhenherneighborGrandmaWangbecameill,thegirloften.
A.fittedinB.workedoutC.heldbackD.helpedout
42.Ifyoureallywanttoapplyforthedangerousjob,Iwon’t,thoughtIthinkit’sacrazyidea.
A.stoodinyourwayB.standontheway
C.standinyourwayD.standbytheway
43.Hewastryingtoread;,thephonekeptringing.
A.meanwhileB.thenC.laterD.afterwards
44.Iamoutofthosepeoplewholikeastrenuous(费力的)holiday;Ibelievein.
A.tookiteasyB.takeniteasy
C.takingiteasyD.takingiteasily
45.Thepolicematchedthefingerprintsandfoundtheywere.
A.equivalentB.identicalC.similarD.equal
46.Formally,intheUnitedStates,manynursesworkedasprivatedutynursesinhospitals.
A.otherthanB.morethanC.lessthanD.ratherthan
47.Ifyoudon’tmind.Idomyhomeworkthanplaycardswithyou.
A.hadbetterB.preferC.wouldratherD.wouldlike
48.Theirideawastogetustothestrikeatonce.
A.callatB.calloffC.callinD.callfor
49.MycarsoIhadtocomebybus.
A.felldownB.brokedownC.felloverD.turnedaway
50.Icouldtellhewassurprisedfromtheonhisface.
A.appearanceB.sightC.expressionD.explanation
51.Whichis,NorthAmericaorSouthAmerica?
A.biggestB.thebiggestC.morebiggestD.bigger
52.Youshouldobservecarefullyhowtheaudiencehisspeech.
A.reachtoB.refertoC.reacttoD.relateto
53.Thesefarmersgotagoodharvestlastyear,sotheyabigsumofmoneyfornewfarmmachines.
A.setasideB.setaboutC.setupD.setback
54.Oneofmysayingsis“wherethereisawill,thereisaway.”
A.likelyB.favorableC.alikeD.favorite
55.Allisacontinuoussupplyoffueloil.
A.whatisneededB.thatisneeded
C.thethingisneededD.fortheirneeds
56.Thehighincometaxisharmfulitmaydiscouragepeoplefromtryingtoearnmore.
A.inthatB.thatC.inwhichD.which
57.Anewtechniqueout,theyieldincreasesby20%.
A.havingworkingB.havingbeenworked
C.atalossD.forgood
58.Thebirdflewintotheairandwassoon.
A.outofsightB.inahurryC.atalossD.forgood
59.ItisdecidedthatheforabustomeettheguestsfromBeijing.
A.callB.callsC.arrangeD.arranges
60.Iknowit’snotimportantbutIcan’thelpaboutit.
A.tothinkB.thinkingC.andthinkD.beingthought
翻译:
As the source of aluminum is almost inexhaustible, we can expect that more and more uses will be found for this versatile metal. (Passage Two)
InwhatwaydoesLauraLenox-Conynghammakeherliving?
Everything____into consideration, I propose that the first prize should be given to Liu Qiang.