汉译英：都市寸土千金，地价炒得越来越高。今后将更高。拥有一个小小花园的希望，对寻常之辈不啻是一种奢望，一种梦想。我想，其实谁都有一个小小花园，这便是我们的内心世界。人的智力需要开发，人的内心世界也是需要开发的。人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕还在于人有内心世界。心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观，它是由外部世界不断地作用于内心渐渐形成的。每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。但并非每个人都关注自己及至亲至爱之人的内心世界的阴晴。

The first step in the study of any language is observing and ____ precisely what happens when native speakers speak it.

California is a land of variety and contrast. Almost every type of physical land feature ， sort of arctic ice fields and tropical jungles can be found within its borders. Sharply contrasting types of land often lie very close to one another. People living in Bakersfield ， for instance，can visit the Pacific Ocean and the coastal plain ， the fertile San Joaquin Valley ， the arid Mojave Desert ， and the high Sierra Nevada， all within a radius of about 100 miles. In other areas it is possible to go snow skiing in the morning and surfing in the evening of the same day ， without having to travel long distance. Contrast abounds in California. The highest point in the United States (outside Alaska ) is in California ， and so is the lowest point (including Alaska )。 Mount Whitney ， 14，494 feet above sea level，is separated from Death Valley ， 282 feet below sea level，by a distance of only 100 miles. The two areas have a difference in altitude of almost three miles. California has deep ， clear mountain lakes like Lake Tahoe ， the deepest in the country， but it also has shallow， salty desert lakes. It has Lake Tulainyo ， 12，020 feet above sea level， and the lowest lake in the country ， the Salton Sea， 236 feet below sea level. Some of its lakes ， like Owens Lake in Death Valley ， are not lakes at all： they are dried up lake beds. In addition to mountains ，lakes， valleys，deserts， and plateaus，California has its Pacific coastline， stretching longer than the coastlines of Oregon and Washington combined.

1. Which of the following is the lowest point in the United States?

A. Lake Tulainyo B. Mojave desert C. Death Valley D. The Salton Sea

2. Where is the highest point in the United States located ?

A. Lake Tahoe.

B. Sierra Nevada. C. Mount Whitney.

D. Alaska.

3. How far away is Death Valley from Mount Whitney?

A. About 3 miles.

D. 14，494 feet.

4. Which of the following is NOT mentioned in the passage as being within a radius ofabout 100 miles of Bakersfield ?

A. The Pacific Ocean.

B. San Joaquin Valley.

C. Mojave Desert.

D. Oregon andWashington.

5. Which statement best demonstrates that California is a land of variety and contrast ?

A. The highest lake in California is Lake Tulainyo.

B. It is possible to go surfing and snow skiing in some parts of California without having totravel long distance.

C. Sierra Nevada， San Joaquin Valley， Mojave Desert and the Pacific Ocean all lie withina radius of about 100 miles.

D. Owens Lake ， in Death Valley ， is not really a lake at all.

—How do you like this dress?

—It ’s beautiful, and it fits me well. _______ I like it very much.

Tom has been a vegetarian ____principle for years .