Nowhere but in the remotest region of the country ____find a place to settle down.
A
【句意】他只能在最遥远的地方找个安身之处。
【难点】Nowhere是否定副词,位于句首引导倒装句。
AsGilbertWhite,Darwin,andothersobservedlongago,allspeciesappeartohavetheinnatecapacitytoincreasetheirnumbersfromgenerationtogeneration.Thetaskforecologistsistountangletheenvironmentaandbiologicalfactorsthatholdthisintrinsiccapacityforpopulationgrowthincheckoverthelongrun.Thegreatvarietyofdynamicbehaviorsexhibitedbydifferentpopulationmakesthistaskmoredifficult:sompopulationsremainroughlyconstantfromyeartoyear;othersexhibitregularcyclesofabundanceandscarcity;stillothersvarywildly,withoutbreaksandcrashesthatareinsomecasesplainlycorrelatedwiththeweather,andinothercasesnot.Toimposesomeorderonthiskaleidoscopeofpatterns,oneschoolofthoughtproposesdividingpopulationsintotwogroups.Theseecologistspositthattherelativelysteadypopulationshavedensity-dependentgrowthparameters;thatis,ratesofbirth,death,andmigrationwhichdependstronglyonpopulationdensity.Thehighlyvaryingpopulationshavedensity-independentgrowthparameters,withvitalratesbuffetedbyenvironmentalevents;theseratesfluctuateinawaythatiswhollyindependentofpopulationdensity.Thisdichotomyhasitsuses,butitcancauseproblemsiftakentooliterally.Foronething,nopopulationcanbedrivenentirelybydensity-independentfactorsallthetime.Nomatterhowseverelyorunpredictablybirth,death,andmigrationratesmaybefluctuatingaroundtheirlong-termaverages,iftherewerenodensity-dependenteffects,thepopulationwould,inthelongrun,eitherincreaseordecreasewithoutbound(barringamiraclebywhichgainsandlossescanceledexactly)。Putanotherway,itmaybethatonaverage99percentofalldeathsinapopulationarisefromdensity-independentcauses,andonlyonepercentfromfactorsvaryingwithdensity.Thefactorsmakinguptheonepercentmayseemunimportant,andtheircausemaybecorrespondinglyhardtodetermine.Yet,whetherrecognizedornot,theywillusuallydeterminethelong-termaveragepopulationdensity.Inordertounderstandthenatureoftheecologist’sinvestigation,wemaythinkofthedensity-dependenteffectsongrowthparametersasthesignalecologistsaretryingtoisolateandinterpret,onethattendstomakethepopulationincreasefromrelativelylowvaluesordecreasefromrelativelyhighones,whilethedensity-independenteffectsacttoproducenoiseinthepopulationdynamics.Forpopulationsthatremainrelativelyconstant,orthatoscillatearoundrepeatedcycles,thesignalcanbefairlyeasilycharacterizedanditseffectsdescribed,eventhoughthecausativebiologicalmechanismmayremainunknown.Forirregularlyfluctuatingpopulations,wearelikelytohavetoofewobservationstohaveanyhopeofextractingthesignalfromtheoverwhelmingnoise.Butitnowseemsclearthatallpopulationsareregulatedbyamixtureofdensity-dependentanddensity-independenteffectsinvaryingproportions.
1.Theauthorofthetextisprimarilyconcernedwith
[A]Discussingtwocategoriesoffactorsthatcontrolpopulationgrowthandassessingtheirrelativeimportance.
[B]Describinghowgrowthratesinnaturalpopulationsfluctuateovertimeandexplainingwhythesechangesoccur.
[C]Proposingahypothesisconcerningpopulationsizeandsuggestingwaystotestit.
[D]Posingafundamentalquestionaboutenvironmentalfactorsinpopulationgrowthandpresentingsomecurrentlyacceptedanswer.
2.Itcanbeinferredfromthetextthattheauthorconsidersthedichotomydiscussedtobe
[A]Applicableonlytoerraticallyfluctuatingpopulations.
[B]instrumental,butonlyifitslimitationsarerecognized.
[C]Dangerouslymisleadinginmostcircumstances.
[D]Acompleteandsufficientwaytoaccountforobservedphenomena.
3.tothetext,allofthefollowingbehaviorshavebeenexhibitedbydifferentpopulationsEXCEPT
[A]Roughlyconstantpopulationlevelsfromyeartoyear.
[B]Regularcyclesofincreasesanddecreasesinnumbers.
[C]Erraticincreasesinnumberscorrelatedwiththeweather.
[D]Uncheckedincreasesinnumbersovermanygenerations.
4.Thediscussionconcerningpopulationinthethirdparagraphservesprimarilyto
[A]Demonstratethedifficultiesecologistsfaceinstudyingdensity-dependentfactorslimitingpopulationgrowth.
[B]Advocatemorerigorousstudyofdensity-dependentfactorsinpopulationgrowth.
[C]Provethatthedeathratesofanypopulationareneverentirelydensity-independent.
[D]underlinetheimportanceofevensmalldensity-dependentfactorsinregulatinglong-termpopulationdensities.
5.Inthetext,theauthordoesallofthefollowingEXCEPT
[A]Citetheviewsofotherbiologists.
[B]Defineabasicproblemthatthetextaddresses.
[C]Presentconceptualcategoriesusedbyotherbiologists.
[D]Describetheresultsofaparticularstudy.
汉译英:都市寸土千金,地价炒得越来越高。今后将更高。拥有一个小小花园的希望,对寻常之辈不啻是一种奢望,一种梦想。我想,其实谁都有一个小小花园,这便是我们的内心世界。人的智力需要开发,人的内心世界也是需要开发的。人和动物的区别,除了众所周知的诸多方面,恐怕还在于人有内心世界。心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观,它是由外部世界不断地作用于内心渐渐形成的。每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损,以至于稍有微疾便惶惶不可终日。但并非每个人都关注自己及至亲至爱之人的内心世界的阴晴。
Nowherebutintheremotestregionofthecountry____findaplacetosettledown.