_____ifIhadarrivedyesterdaywithoutlettingyouknowbeforehand.
翻译训练：大学生创业
近年来大学生创业(entrepreneurship)问题越来越受到社会的关注,因为受过多年教育的大学生属于高级知识分子,他们背负着社会的种种期望。在社会经济繁荣发展的同时,大学生创业也成为新气象。现代大学生有创新精神,有对传统观念和传统行业挑战的信心和欲望,而这种创新精神也成为大学生创业的动力源泉,成为成功创业的信心基础。大学生怀揣创业梦想,努力打拼,实现自己的理想,证明自己的价值。
Thecompositionscontainedsofewerrorsthattheteachergotthestudents_____oneanother’spapers.
Passage3
Questions11to15arebasedonthefollowingpassage:
Thecowboyistheheroofmanymovies,.Heis,eventoday,asymbolofcourageandadventure.Butwhatwasthelifeofthecowboyreallylike?
Thecowboy’sjobisclearfromthewordcowboy.Cowboyweremenwhotookcareofcowsandothercattle.ThecattlewereintheWestandinTexas.PeopleinthecitiesoftheEastwantedbeefthesecattle.Trainscouldtakethecattleeast.Butfirstthecattlehadtogettothetrains.Partofthecowboy’sjobwastotakethecattlehundredsofmilestotherailroadtown.Thetripswerecalledcattledrivers.Acattledriveusuallytookseveralmonths.Cowboysrodeforsixteenhoursaday.Becausetheyrodesomuch,eachcowboybroughtalongabouteighthorses.Acowboychangedhorsesseveraltimeseachday.
Thecowboyshadtomakesurethatcattlearrivedsafely.Beforestartingonadrive,thecowboysbrandedthecattle.Theyburnedamarkonthecattletoshowwhotheybelongedto.Butthesemarksdidn’tstoprustlers,orcattlethieves.Cowboyshadtoprotectthecattlefromrustlers.Rustlersmadethedangeroustripevenmoredangerous.
Eventhoughtheirworkwasverydifficultanddangerous,cowboysdidnotearnmuchmoney.Theywerepaidbadly.Yetcowboyslikedtheirwayoflife.Theylivedinawildandopencountry.Theylivedalifeofadventureandfreedom.
11.Acowboyisasymbolof.
A.courageandadventureB.ahardlifeandbigpay
C.moviesinthepastD.cowsandothercattle
12.Thecowboys’jobwas.
A.tobeaheroinreallifeB.tobeaheroofthemovie
C.totakecareofcattleD.tobeadangerousrustler
13.Duringacattledriver,cowboystookagroupofcowsfromawildandopencountryto.
A.theWeststatesandTexasB.thecitiesoftheEastStates
C.thepeoplewhoeatbeefincitiesD.therailroadtownshundredmilesaway
14.Ontheirwayofcattledrivers,thecowboysprotectedthecattleby.
A.burningamarkontheircowsB.keepinganeyeoncattlethieves
C.makingthetripmoredangerousD.lookingaftereightcowseachperson
15.Cowboysenjoyedthemselvesbecause.
A.theylikedtheirwayoflifeB.theymadealotofmoney
C.theyhadavarydifficultjobD.theywereheroesinmovies