英语翻译：telecommunications-查字典考试网

Since economic reform began in 1978, an average growth rate of almost 10% a year has seen Ch ina ’ s GNP nearly quadruple.（）

A、自1978年经济改革以来，中国经济以年均10%的速度增长，使其国民生产总值翻了两番。
B、自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，使其国民生产总值几乎翻了几番。
C、自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，使其国民生产总值增长了四倍。
D、自1978年经济改革以来，中国经济以平均每年10%的速度增长，使其国民生产总值增加到原来的四倍。

查看答案

英语翻译：instrument of ratification

查看答案

AllplaysarealiketomejustasallmusicisaliketoTony.（）

A、所有的戏剧对于我就像所有的音乐对托尼一样。
B、正如托尼喜欢所有的音乐一样，我也非常喜欢所有的戏剧。
C、我对戏剧就像托尼对音乐一样，非常欣赏。
D、托尼不会欣赏音乐，同样我也不会欣赏戏剧。

查看答案

I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.（）

A、我不仅要特别奖赏那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要奖赏那些为我们提供美好音乐的人。
B、我不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们提供美好音乐的人。
C、我不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们演奏好音乐的人。
D、我特别赞扬的不是那些准备了这次盛晚宴的人，而是那些为我们演奏美好音乐的人。

查看答案

翻译：IbelieveChineseeconomicauthoritiesrecognizetheproblemandthenextFive-YearPlanwilladdressiteffectively.

查看答案