PartIVTranslation
Bymakingvehicleslighterinweightaluminumhasgreatlyreducedtheamountoffuelneededtomovethem,(PassageTwo)
由于能够减轻运输工具本身的重量,铝材能大大地减少驱动它们本身所需的燃料。
暂无解析
Passage3
Questions11to15arebasedonthefollowingpassage:
TheideaofaspecialdaytohonormotherswasfirstputforwardinAmericain1907.twoyearslaterawoman,Mrs.JohnBruceDodd,inthestateofWashingtonproposedasimilardaytohonortheheadofthefamily—thefather.Hermotherdiedwhenshewasveryyoung,andherfatherbroughtherup.Shelovedherfatherverymuch.
InresponsetoMrs.Dodd’sideathatsameyear—1909,thestategovernorofWashingtonproclaimed(宣布)thethirdSundayinJuneFather’sDay.TheideawasofficiallyapprovedbyPresidentWoodrowWilsonin1916.in1924,PresidentCalvinCoolidgerecommendednationalobservanceoftheoccasion“toestablishmoreintimate(亲密)relationsbetweenfathersandtheirchildren,andtoimpressuponfathersthefullmeasureoftheirobligations.”TheredorwhiteroseisrecognizedastheofficialFather’sDayflower.
Father’sDaytooklongertoestablishonanationalscalethanMother’sDay,butastheideagrainedpopularity,tradesmenandmanufacturersbegantoseethecommercialpossibilities.Theyencouragedsonsanddaughterstohonortheirfatherswithsmallthank-youpresents,suchasatieorpairofsocks,aswellasbysendinggreetingcards.
DuringtheSecondWorldWar,AmericanservicemenstationedinBritainbegantorequestFather’sDaygreetingcardstosendhome.ThisgeneratedaresponsewithBritishcardpublishers.ThoughatfirsttheBritishpublicwasslowtoacceptthisratherartificialday,it’snowwellcelebratedinBritainonthethirdSundayinJuneinmuchthesamewayasinAmerica.
Father’sDayseemstobemuchlessimportantasoccasionthantheMother’sDay.Notmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmericanfathersstillthinktheyaremuchbetterfatedthanthefathersofmanyothercountries,whohavenotevenadayfortheirsakeinnameonly.
11.WhendidFather’sDayofficiallybegintohavenationalpopularity?
A.1907B.1909C.1916D.1924
12.WhofirststartedtheideaofholdingtheFather’sDay?
A.Mrs.JohnBruceDoddB.Mrs.JohnBruce’sMother
C.ThegovernmentofWashington.D.Somebusinessmen.
13.WhatflowerwillbepopularonFather’sDay?
A.LilyB.WaterLilyC.RedroseorwhiteroseD.Sunflower.
14.Whichstatementistrue,aaccordingtothispassage?
A.IttookevenlongerforMother’sDaytogainnationalpopularity.
B.ThebusinessmenhelpedtomakeFather’sDaypopular.
C.Father’sDayisonlycelebratedinAmerica.
D.Father’sDayisonlyatrickofthebusinessmentomakemoney.
15.WhatwasthefirstreactionoftheBritishpublishingtowardsFather’sDay?
A.Theythoughthighlyofitandaccepteditatonce.
B.Theyjustaccepteditatoncewithoutanyhesitation.
C.Theyjustthoughtitajoke.
D.Theythoughtitwastooartificialandtookalongtimetoaccept.
PartIVTranslation
Satellitemassagershavethesameglobalcoverageassatellitetelephones,butcarrytextalone,whichcouldbeusefulforthosewithlaptopcomputers.(PassageFour)
GriffithworkedforafirmthatspecializedineconomicdevelopmentinWashingtonD.C.becausesheneededmoneytopayforherdebt.
翻译:
最近,一些地方大学开始将方言列为某些学生的必修课程,学生们要学习当地方言,然后被评分以作为毕业的依据之一。一方面,支持此种做法的人认为,将方言列为必修课可防止其消失,从而使当地传统文化和文化多样性得以弘扬,同时城市独特的个性得以保留。另一方面,反对此种做法的人争论说,当地学生与外地学生相比有很多绝对优势,因此将方言列为必修课会引起教育不公平的问题。而且,将方言列为必修课程还会引起一些其他问题,如教材使用、师资问题和考试标准等。在我看来,方言作为传统文化不可缺少的一部分和一种交流工具,可以让学生自愿学习和使用,而不是强制完成。