As____clearfromhismanners,heisateacher.
B
【句意】从他的举止便可以明显地看出,他是一名教师。
【难点】as意为“如,照(某种事实或情况)”,在本句中为关系代词,指代第二个分句,as代替整个句子作主语时,谓语动词通常必须用单数。
汉译英:朋友之间,情趣相投、脾气对味则合、则交,反之,则离、则绝。朋友之间再熟悉、 再亲密,也不能随便过头、 不恭不敬,这样,默契和平衡将被打破, 友好关系将不复存在。 每个人都希望拥有自己的一片私密空间,朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区,从而引起冲突,造成隔阂。待友不敬,有时或许只是一件小事,却可能已埋下了破坏性的种子。 维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节,互不干涉。
You ’d better sing. It doesn’t ______ whether you can sing well or not.
Theradiois________astrangesignal.What’swrongwithit?
—Are you hungry now?
—_______. I have just had two bowls of rice.