汉译英：都市寸土千金，地价炒得越来越高。今后将更高。拥有一个小小花园的希望，对寻常之辈不啻是一种奢望，一种梦想。我想，其实谁都有一个小小花园，这便是我们的内心世界。人的智力需要开发，人的内心世界也是需要开发的。人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕还在于人有内心世界。心不过是人的一个重要脏器，而内心世界是一种景观，它是由外部世界不断地作用于内心渐渐形成的。每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。但并非每个人都关注自己及至亲至爱之人的内心世界的阴晴。
Theradiois________astrangesignal.What’swrongwithit?
Passage3
Questions11to15arebasedonthefollowingpassage:
“...WearenotabouttoentertheInformationAgebutinsteadareratherwellintoit.”Presentpredictionsarethatby1990,aboutthirtymillionjobsintheUnitedStates,oraboutthirtypercentofthejobmarket,willbecomputer-related.In1980,onlytwenty-onepercentofallUnitedStateshighschoolsownedoneormorecomputersforstudentuse.(79)Inthefallof1985,anewsurveyrevealedthathalfofUnitedStatessecondaryschoolshavefifteenormorecomputersforstudentuse.Andnoweducationalexperts,administrators,andeventhegeneralpublicaredemandingthatallstudentsbecome“computerliterate(慢点…的).”“Bytheyear2000knowledgeofcomputerswillbenecessaryinovereightypercentofalloccupations.Soonthosepeoplenoteducatedincomputerusewillbecomparedtothosewhoareprintilliteratetoday.”
Whatis“computerliteracy”?Thetermitselfseemstoimplysoonextentof“knowing”aboutcomputers,butknowingwhat.Thecurrentopinionseemstobethatthisshouldincludeageneralknowledgeofwhatcomputersare,plusalittleoftheirhistoryandsomethingofhowtheyoperate.
Therefore,itisvitalthateducatorseverywheretakeacarefullooknotonlyatwhatisbeingdone,butalsoatwhatshouldbedoneinthefieldofcomputereducation.Todaymostadultsarecapableofutilisingamotorvehiclewithouttheslightestknowledgeofhowtheinternal-combustionengineworks.Weeffectivelyusealltypesofelectricalequipmentwithoutbeingabletotelltheirhistoriesortoexplainhowtheywork.(80)Businesspeopleforyearshavemadegooduseoftypewritersandaddingmachines,yetfewhaveeverknownhowtorepairthem.Why,then,attempttoteachcomputersbyteachinghoworwhytheywork?
Rather,wefirstmustconcentrateonteachingtheeffectiveuseofthecomputerasthetoolis.
“Knowinghowtouseacomputeriswhat’sgoingtobeimportant,wedon’ttalkabout‘automobileliteracy.‘Wejustgetinourcarsanddrivethem.”
11.In1990,thenumberofjobshavingnothingtodowithcomputersintheUnitedStateswillbereducedto________.
A)79millionB)30millionC)70millionD)100million(C)
12.Theexpression“Printilliterate”(Para.1,Line16)refersto________.
A)onewhohasneverlearntprintingB)onewhoisnotcomputerliterate
C)onewhohasneverlearnttoreadD)onewhoisnotabletouseatypewriter(C)
13.Thefirstparagraphismainlyabout________.
A)recentpredictionsofcomputer-relatedjobsB)thewideuseofcomputersinschools
C)theurgencyofcomputereducationD)publicinterestincomputers(C)
14.Accordingtotheauthor,theeffectivewaytospreadtheuseofcomputersistoteach____.
A)whatcomputersareB)howtousecomputers
C)wherecomputerscanbeusedD)howcomputerswork(B)
15.WhichofthefollowingstatementsisFALSE?
A)Whattoteachaboutcomputersshouldbereconsidered.
B)Thosewhoarenoteducatedincomputerusewillfinditdifficulttogetajob.
C)HumansocietyhasalreadyenteredtheInformationAge.
D)Thosewhowanttousecomputersshouldknowhowcomputersoperate.
Mario:Yourbelovedteacherhasarrivedhere,Nina.
Nina:I______she______untiltomorrow.