PartIVTranslation
Bymakingvehicleslighterinweightaluminumhasgreatlyreducedtheamountoffuelneededtomovethem,(PassageTwo)
PartIIICloze
Directions:Therearetwentyblanksinthefollowingpassage.Foreachblanktherearefourchoices.ChoosetheonethatbestfitsintothepassageandthenmarksyouranswerontheAnswerSheet.
Beforethe20thcenturythehorseprovideddaytodaytransportationintheUnitedStates.Trainswereusedonlyforlong-distancetransportation.
Todaythecaristhemostpopular61oftransportationinalloftheUnitedStates.Ithascompletely62thehorseasameansofeverydaytransportation.Americansusetheircarsfor6390percentofallpersonal64.
MostAmericansareableto65cars.
Theaveragepriceofa66madecarwas1050in1950,1740in1960andupto1750671975.DuringthisperiodAmericancarmanufacturerssetabout68theirproductsandworkefficiency.
Asaresult,theyearlyincomeofthe69familyincreasedfrom1950to197570thanthepriceofcars.Forthisreason71anewcartakesasmaller72ofafamily’stotalearningstoday.
In195173ittook8.1monthsofanaveragefamily’s74tobuyanewcar.In1962anewcar758.3ofafamily’sannualearnings.By1975itonlytook4.7576income.Inaddition,the1975carsweretechnically77tomodelsfrompreviousyears.
The78oftheautomobileextendsthroughouttheeconomy79thecarissoimportanttoAmericans.Americansspendmoremoneyto80theircarsrunningthanonanyotheritem.
61.A.kindsB.meansC.meanD.types
62.A.deniedB.reproducedC.replacedD.ridiculed
63.A.hardlyB.nearlyC.certainlyD.somehow
64.A.tripB.worksC.businessD.travel
65.A.buyB.sellC.raceD.see
66.A.quicklyB.regularlyC.rapidlyD.recently
67.A.onB.inC.behindD.about
68.A.raisingB.makingC.reducingD.improving
69.A.unusualB.interestedC.averageD.biggest
70.A.slowestB.equalC.fasterD.lessthan
71.A.bringingB.obtainC.boughtD.purchasing
72.A.partB.halfC.numberD.side
73.A.clearlyB.proportionallyC.percentageD.suddenly
74.A.incomeB.workC.plansD.debts
75.A.usedB.spendC.costD.needed
76.A.months’B.dollarsC.familyD.year
77.A.famousB.superiorC.fastestD.purchasing
78.A.runningB.noticeC.influenceD.discussion
79.A.thenB.asC.soD.which
80.A.startB.leaveC.keepD.repair
翻译训练：
要了解中国文化，就应该对中国的戏曲文化有所了解。中国地方戏种类很多，其中京剧是一个具有代表性的剧种。作为一个独立的剧种，京剧的诞生大约是在1840年至I860年。京剧是在吸收其他地方戏营养的基础上形成的。京剧有明确的角色分工;在念白上用北京方言;在音乐上以胡琴为主要伴奏乐器。由于京剧是在融合各种地方戏之精华的基础上形成的，所以它不仅为北京的观众所钟爱，也受到全国人民的喜爱。