Directions:Inthispart,therearefouritemswhichyoushouldtranslateintoChinese,eachitemconsistingofonesentence.ThesesentencesarealltakenfromthereadingpassagesyouhavejustreadinPartIIIoftheTestPaper.Youareallowedminutestodothetranslation.Youcanreferbacktothepassagessoastoidentifytheirmeaninginthecontext.WriteyourtranslationontheTranslationSheetinTestPaperTwo.
T1.(Line2-3,Paragraph1,Passage1)
Thiswasbecausebacteriaenteredthecutsinthepatientsbodied’andstartedinfection.
T2.(Line2,Paragraph2,Passage2)
ManywererejectedbyU.S.medicalschoolssimplybecausetherewasnoroom.
T3:.(Line3-4,Paragraph1,Passage3):
Accusedofneglectingthispartofoureducation,myfatherinstitutedasummerschoolformybrotherandme.
T4:.(Line4-5,Paragraph1,Passage4)
Differentculturesaremorepronetocontractcertainillnessesbecauseofthefoodthatischaracteristicinthesecultures.
1. 这是因为细菌进入了病人身体的伤口而且开始感染。
2. 许多人没有被录取的原因仅仅是因为医学院没有地方接纳那么多学生。
3. 因为被告知说忽视了我们这部分教育，所以爸爸为我和兄弟开办了暑期学校。
4. 不同的文化由于其独特的观念不同，因而易患的疾病也不同。
暂无解析
Learningtocopewithahealthproblemcancontributetoabetterlife.
Directions:Inthissection,youwillhear10shortconversations.Attheendofeachconversation,aquestionwillbeaskedaboutwhatwassaid.Boththeconversationandthequestionwillbespokentwice.Aftereachquestiontherewillbeapause.DuringthepauseyoumustreadthefourchoicesmarkedA),B),C)andD),anddecidewhichisthebestanswer.ThenmarkthecorrespondingletterontheAnswerSheetwithasinglelinethroughthecenter.
1.A)Dosometyping.
B)Buysomepaper.
C)Askthemantotype.
D)Wanttorunwiththeman.
2.A)10:50
B)10:15
C)10:48
D)10:52
3.A)Husbandandwife.
B)Agirlandherboyfriend.
C)Teacherandstudent.
D)Oldfriends.
4.A)Policeman.
B)Salesman.
C)Cardriver.
D)Conductor.
5.A)Inaschool.
B)Inatheater.
C)Inarestaurant.
D)Athome.
6.A)Sheagreed.
B)Shedisagreed.
C)Shewasimpatient.
D)Shewasworried.
7.A)Somethingcold.
B)Coffee.
C)Tea.
D)Somethinghot.
8.A)Gold.
B)Blue.
C)Brown.
D)Black.
9.A)Hedidn’knowtwheretofindtheprofessor.
B)Hehaddifficultydoingtheexperiment.
C)Hefailedtheexam.
D)Hecouldn’graduatetfromtheuniversity.
10.A)Themaniscoughing.
B)Themangaveupsmoking.
C)Themanhasalungdisease.
D)Themanhasaheartattack
Asearlyasinthedevelopmentofagriculture,mendiscoveredhowtomakealcoholicdrinksfromgrapesandcorn.
Theteacher,ratherthanthestudents,isresponsibleforthismatter.
Inthepast,operationsweredifficult.Untilthemiddleoftheeighteenfifties,surgerywasverydangerous.Manypatientsdiedaftereventhesmallestoperations.Thiswasbecausebacteriaenteredthecutsinthepatientsbodied’andstartedinfection.Insomecountries,upto90percentofpatientsdiedfrominfectionafteroperations.In1865,however,JosephLister,aBritishsurgeon,foundananswertotheproblem.Heusedan“antisepticduring”andafteroperations.Thiskilledthedangerousbacteriaandmostofhispatientslived.Sincethen,surgeonshaveusedantisepticsinalloperations.SurgeryhasdevelopedinmanyimportantwayssincethedayofJosephLister.Today,whenpatientsgotohospitalforanoperation,theycanexpectthebesttreatment,incleanandhygienicconditions.
33.Operationsweredifficultanddangerousuntil_______.
A.1850
B.themiddleof1850
C.themiddleofthefiftiesoftheeighteenthcentury
D.themiddleofthefiftiesofthenineteenthcentury
34.Inthepassage,surgerymeans__________.
A.Theperformingofanoperation
B.cure
C.treatment
D.medicine
35.Inthepast,upto90percentofpatientsdiedafteroperationsmainlyb
ecause__________.
A.bacteriaenteredthecutsinthepatientsbodies’andinfectiontookplace
B.theconditionsinhospitalswerebad
C.theskillofsurgeonswasnotsogood
D.therewerenogoodmedicineatthattime
36.Whichtopicofthefollowingbestsuitsthepassage?
A.Operationsweredifficultinthepast
B.ThedevotionofJosephListertomedicalscience
C.Surgeryhasbecomesafer
D.Developmentsinsurgery
37.JosephListerwas________.
A.aFrenchman
B.aGerman
C.anEnglishman
D.anAmeric