Directions:Inthispart,therearefouritemswhichyoushouldtranslateintoChinese,eachitemconsistingofonesentence.ThesesentencesarealltakenfromthereadingpassagesyouhavejustreadinPartIIIoftheTestPaper.Youareallowedminutestodothetranslation.Youcanreferbacktothepassagessoastoidentifytheirmeaninginthecontext.WriteyourtranslationontheTranslationSheetinTestPaperTwo.

T1.(Line2-3,Paragraph1,Passage1)

Thiswasbecausebacteriaenteredthecutsinthepatientsbodied’andstartedinfection.

T2.(Line2,Paragraph2,Passage2)

ManywererejectedbyU.S.medicalschoolssimplybecausetherewasnoroom.

T3:.(Line3-4,Paragraph1,Passage3):

Accusedofneglectingthispartofoureducation,myfatherinstitutedasummerschoolformybrotherandme.

T4:.(Line4-5,Paragraph1,Passage4)

Differentculturesaremorepronetocontractcertainillnessesbecauseofthefoodthatischaracteristicinthesecultures.

查看答案
正确答案:

1. 这是因为细菌进入了病人身体的伤口而且开始感染。

2. 许多人没有被录取的原因仅仅是因为医学院没有地方接纳那么多学生。

3. 因为被告知说忽视了我们这部分教育,所以爸爸为我和兄弟开办了暑期学校。

4. 不同的文化由于其独特的观念不同,因而易患的疾病也不同。

答案解析:

暂无解析

上一题
你可能感兴趣的试题

盐酸普萘洛尔又名

A、消心痛
B、心痛定
C、心得安
D、安妥明
E、慢心律

乳痈发病多在产后的

下列诊疗器械需要进行灭菌的是

医院配制制剂,必须具有

A、《药品生产许可证》
B、《药品经营许可证》
C、《医疗机构制剂许可证》
D、《新药证书》
E、《营业执照》

医院药事管理委员会是

A、对医院各项重要问题做出专门决定的职能科室
B、为了协调和指导全院计划用药,合理用药,对医院药事各项重要问题做出决定,并使药品在各个环节上加强科学管理的机构
C、为了协调和指导全院计划用药,合理用药的药品调拨机构
D、协调和指导临床用药,合理用药的监测机构
E、发挥科学管理,避免药物滥用和浪费的医药专家顾问机构
热门试题 更多>
相关题库更多>
英语A级
英语B级
试卷库
试题库