Part IV Translation

By making vehicles lighter in weight aluminum has greatly reduced the amount of fuel needed to move them, (Passage Two)

PartIVTranslation：

Inordertolearntobeone’strueself,itisnecessarytoobtainawideandextensiveknowledgeofwhathasbeensaidanddoneintheworld.(PassageTwo)

Passage1

Questions1to5arebasedonthefollowingpassage:

DoyouwanttosaywhatyouthinkinalettertothePresidentoftheUnitedStates?You’llgetareplyfromhim—writteninink,nottyped—afteronlyafewdays.

ThePresidentgetsabout4,000letterseveryweek.HeanswerseveryonewhowritestohimonspecialWhitesHousepaper.Buthedoesn’tneedalotoftimeforit.Infact,heonlygives20minutesaweektolookathispersonalcorrespondence.Hehasthemostmodernsecretaryintheworldtohelphim.

It’scomputer,worth￡800，000，whichhasitsownroomsonthefirstflooroftheWhiteHouse.IthasabankofelectronicpenswhichwritelikethePresidentwrites,inhisfavoritelightblueink.EachletterthePresidentreceivesgetsanumber,accordingtothetypeofansweritneeds.Thepensthenwritethecorrectreplyforit,accordingtothenumber.Eachlettertakeslessthanasecondtowrite.AWhiteHouseofficialsaid,“It’snotimportantthatletterscomefromacomputer.EachlettersayswhatthePresidentwantstosay.”

1.forareplyfromthePresident.

A.YouhavetowaitalongtimeB.Youonlyhavetowaitseveraldays

C.YouhavetowaitatleastonemonthD.Youonlyhavetowaitafewweeks

2.ThereplyfromthePresident.

A.isalwaysprintedB.isalwaystyped

C.isalwayswrittenininkD.isalwayswrittenbyhimself

3.Ittakesthecomputertowritetenletters.

A.nomorethantensecondsB.alittlemorethantenseconds

C.lessthantensecondsD.atleastonesecond

4.Thecomputercanbedescribedas.

A.expensivebutefficientB.possessingabeautifulhandwriting

C.heavyandinefficientD.thePresident’smostreliablesecretary

5.Itcanbeinferredfromthepassagethat.

A.thePresidentneverreadsanyletterswrittentohimbyordinarypeople

B.thePresidenthiresaveryefficientsecretarytodealwithhiscorrespondence

C.thePresidentdoesnotreallycareaboutthelettershereceiveseveryweek

D.thePresidentisassuredthatthecomputerexpresshisviewsintheletters

Passage3

Questions11to15arebasedonthefollowingpassage:

TheideaofaspecialdaytohonormotherswasfirstputforwardinAmericain1907.twoyearslaterawoman,Mrs.JohnBruceDodd,inthestateofWashingtonproposedasimilardaytohonortheheadofthefamily—thefather.Hermotherdiedwhenshewasveryyoung,andherfatherbroughtherup.Shelovedherfatherverymuch.

InresponsetoMrs.Dodd’sideathatsameyear—1909,thestategovernorofWashingtonproclaimed(宣布)thethirdSundayinJuneFather’sDay.TheideawasofficiallyapprovedbyPresidentWoodrowWilsonin1916.in1924,PresidentCalvinCoolidgerecommendednationalobservanceoftheoccasion“toestablishmoreintimate(亲密)relationsbetweenfathersandtheirchildren,andtoimpressuponfathersthefullmeasureoftheirobligations.”TheredorwhiteroseisrecognizedastheofficialFather’sDayflower.

Father’sDaytooklongertoestablishonanationalscalethanMother’sDay,butastheideagrainedpopularity,tradesmenandmanufacturersbegantoseethecommercialpossibilities.Theyencouragedsonsanddaughterstohonortheirfatherswithsmallthank-youpresents,suchasatieorpairofsocks,aswellasbysendinggreetingcards.

DuringtheSecondWorldWar,AmericanservicemenstationedinBritainbegantorequestFather’sDaygreetingcardstosendhome.ThisgeneratedaresponsewithBritishcardpublishers.ThoughatfirsttheBritishpublicwasslowtoacceptthisratherartificialday,it’snowwellcelebratedinBritainonthethirdSundayinJuneinmuchthesamewayasinAmerica.

Father’sDayseemstobemuchlessimportantasoccasionthantheMother’sDay.Notmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmericanfathersstillthinktheyaremuchbetterfatedthanthefathersofmanyothercountries,whohavenotevenadayfortheirsakeinnameonly.

11.WhendidFather’sDayofficiallybegintohavenationalpopularity?

A.1907B.1909C.1916D.1924

12.WhofirststartedtheideaofholdingtheFather’sDay?

A.Mrs.JohnBruceDoddB.Mrs.JohnBruce’sMother

C.ThegovernmentofWashington.D.Somebusinessmen.

13.WhatflowerwillbepopularonFather’sDay?

A.LilyB.WaterLilyC.RedroseorwhiteroseD.Sunflower.

14.Whichstatementistrue,aaccordingtothispassage?

A.IttookevenlongerforMother’sDaytogainnationalpopularity.

B.ThebusinessmenhelpedtomakeFather’sDaypopular.

C.Father’sDayisonlycelebratedinAmerica.

D.Father’sDayisonlyatrickofthebusinessmentomakemoney.

15.WhatwasthefirstreactionoftheBritishpublishingtowardsFather’sDay?

A.Theythoughthighlyofitandaccepteditatonce.

B.Theyjustaccepteditatoncewithoutanyhesitation.

C.Theyjustthoughtitajoke.

D.Theythoughtitwastooartificialandtookalongtimetoaccept.

Part IV Translation

Culture shock is caused by the anxiety that results from losing all familiar signs and symbols of social intercourse. (Passage Four)