当前位置:考试网  > 试卷库  > 外语类  > 大学英语  > 大学英语四级  >  Part IV Translation: I’m not against using big words, when it is right to do so, but I have also learned that a small word can work a small miracle—if it’s right word, in the right place, at the right time. (Passage Four)
试题预览

Part IV Translation:

I’m not against using big words, when it is right to do so, but I have also learned that a small word can work a small miracle—if it’s right word, in the right place, at the right time. (Passage Four)

查看答案
收藏
纠错
正确答案:

我并不反对在适当的时候用大词,但是我也知道如果小词选择恰当,在适当的地点、适当的时机能够创造奇迹。

答案解析:

暂无解析

你可能感兴趣的试题

Passage4

Questions16to20arebasedonthefollowingpassage:

IrecentlywroteanautobiographyinwhichIrecalledmanyoldmemories.Oneofthemwasfrommyschooldays,whenourninthgradeteacher,MissRaber,wouldpickoutwordsfromtheReader’sDigesttotestourvocabulary.

Today,morethan45yearslater,Ialwayscheckout“ItpaystoEnrichYourWordPower”firstwhentheDigestcomeseachmonth.Iamimpressedwiththatidea,wordpower.Reader’sDigestknowsthepowerthatwordshavetomovepeople—toentertain,inform,andinspire.TheDigesteditorsknowthatthebigwordisn’talwaysthebestword.Takejustoneexample,aQuotableQuoteformtheFebruary1985issue:”Timeisaplayfulthing.Itslipsquicklyanddrinksthedaylikeabowlofmilk.”

Nineteenwords,onlytwoofthemmorethanonesyllable,yethowmuchtheyconvey!That’susuallyhowitiswithReader’sDigest.Smallandsimplecanbeprofound.

AschairmanofafoundationtorestoretheStatueofLiberty,I’vebeenmakingalotofspeecheslately.Itrytokeepthemfairlyshort.Iusesmallbutvividwords:wordslike“hope”,“guts”,“faith”,“dreams”.ThosearewordsthatmovepeopleandsaysomuchaboutthespiritofAmerica.

Don’tgetmewrong.I’mnotagainstusingbigwords,whenitisrighttodoso,butIhavealsolearnedthatasmallwordcanworkasmallmiracle—ifit’srightword,intherightplace,attherighttime.It’sa“secret”thatIhopeneverforget.

16.Thepassageismainlyabout.

A.oneofthemanyoldmemories

B.usingsimplewordstoexpressprofoundideas

C.Reader’sDigestandschoolspeeches

D.howtomakeeffectivespeeches

17.ItseemsthatReader’sDigestisamagazinepopularwith.

A.peopleofallagesB.teenagersC.schoolteachersD.elderlyreaders

18.Theexampletheauthorgivesinthesecondparagraphmightmean.

A.onespendshisdayplayinganddrinking

B.don’twasteyourtimeasonedoes

C.timeslipseasilyifyoudon’tmakegooduseofit

D.timeisjustlikedrinkingmilkfromabowl

19.Theauthor’s“secret”is.

A.toavoidusingbigwordsatanytime

B.tousewordsthathavethepowertomovepeople

C.toworkamiraclebyusingasmallword

D.tousesmallandsimplewordswherepossible

20.Accoedingtotheauthor,well-chosenwordscangivepeople.

A.hope,courageandideas

B.confidence,determinationandstrength

C.pleasure,knowledgeandencourage

D.entertainment,informationandpower

Questions16to20arebasedonthefollowingpassage:

PartIVTranslation:

I’mnotagainstusingbigwords,whenitisrighttodoso,butIhavealsolearnedthatasmallwordcanworkasmallmiracle—ifit’srightword,intherightplace,attherighttime.(PassageFour)

PartIVTranslation

Bymakingvehicleslighterinweightaluminumhasgreatlyreducedtheamountoffuelneededtomovethem,(PassageTwo)

PartIVTranslation

Itwouldhavebeendifficultforthemtoavoidtheconclusionthatthehorseandmulepopulationwoulddeclinerapidly.(PassageFour)

PartIVTranslation

Tocoverthemarksofthefire,thebuildingwaspaintedwhite.BeforelongitbecameknownastheWhiteHouse.(PassageOne)

热门试题 更多>
试题分类: 社会救助员
练习次数:0次
试题分类: 行政职业能力测验
练习次数:1次
试题分类: 税务执法资格
练习次数:3次
试题分类: 基础知识
练习次数:0次
试题分类: 法律
练习次数:25次
扫一扫,手机做题