当前位置:考试网  > 试卷库  > 外语类  > 大学英语  > 大学英语四级  >  Part IV Translation Culture shock is caused by the anxiety that results from losing all familiar signs and symbols of social intercourse. (Passage Four)
试题预览

Part IV Translation

Culture shock is caused by the anxiety that results from losing all familiar signs and symbols of social intercourse. (Passage Four)

查看答案
收藏
纠错
正确答案:

文化震撼是由于社会交往过程中失去了所有本来熟悉的标记和符号引起焦虑而产生的。

答案解析:

暂无解析

你可能感兴趣的试题

Youhaveyourchoiceofthree_____oficecream.

Milk,butter,andcheeseare____herefromthefarms.

PartIIICloze

Directions:Therearetwentyblanksinthefollowingpassage.Foreachblanktherearefourchoices.ChoosetheonethatbestfitsintothepassageandthenmarksyouranswerontheAnswerSheet.

In1982,MarkThatcher,thesonofMrs.Thatcherwasreported61intheSaharaDesertwhilecompetingintheGrandPrixmotorracefromParistoDakar.Thissadnews,so62,shooktheusuallycalmandunperturbedseasonedpolitician63herbalance.Thoughshedidherbesttopretendasif64hadhappenedandmadeherpublicappearancesasusual,peoplecouldnot65tonoticethatshewasnolongertheold66primeministerwhoalwayshadeverything67control.68shehadbecomeaverysadmotherwhowasunabletorecoverfromhershock.

Oneday,whenshewastospeakataluncheonparty,areportercaughther69herguardby70upthesubjectofhermissingsonagain.Shewastotallymentally71forthequestionandlostherselfcontrol.Tearswererollingdownhereyesasshesobbinglytoldthereporterthatthere72stillnonewsofMarkandthatshewasveryworriedabouthim.Shesaidthatallthecountries73hadpromisedtodotheirbesttohelpherfindherson.74thatshebrokedowncompletelyandsobbedsilentlyforquiteawhile.Graduallyshe75downandstartedtospeakas76.itwasaverymovingscenewhich77anewsideofMrs.Thatcher’scharacterthepublicdonotusuallysee,78peoplebegantotalkabouttheIronWoman’smaternallove,asentimentthatis79toallhumankind.

LaterMarkreturned80andsoundtohismother’sside,good-humoredandallsmilesasusual,asifnothingunusualhadeverhappened.TheIronWoman,however,brokedownagainaswassobbingforthesecondtime.

61.A.missingB.missedC.wantingD.wanted

62.A.expectedB.expectingC.unexpectedD.unexpecting

63.A.withB.onC.outD.off

64.A.somethingB.anythingC.nothingD.everything

65.A.missB.failC.pretendD.expect

66.A.reassuredB.self-assuredC.assuringD.self-assuring

67.A.forB.beneathC.belowD.under

68.A.InsteadB.howeverC.ThereforeD.So

69.A.intoB.outofC.onD.off

70.A.puttingB.bringingC.takingD.giving

71.A.readyB.preparedC.unpreparedD.unexpected

72.A.wasB.wereC.shouldbeD.wouldbe

73.A.concerningB.concernedC.worryingD.worried

74.A.AtB.BeforeC.AfterD.With

75.A.satB.brokeC.calmedD.became

76.A.plannedB.planningC.plansD.aplan

77.A.explainedB.exposedC.excludedD.exclaimed

78.A.howeverB.insteadC.soD.but

79.A.universalB.uniqueC.singleD.strange

80.A.safeB.safelyC.sightD.hearing

PartIIICloze

Directions:Therearetwentyblanksinthefollowingpassage.Foreachblanktherearefourchoices.ChoosetheonethatbestfitsintothepassageandthenmarksyouranswerontheAnswerSheet.

Beforethe20thcenturythehorseprovideddaytodaytransportationintheUnitedStates.Trainswereusedonlyforlong-distancetransportation.

Todaythecaristhemostpopular61oftransportationinalloftheUnitedStates.Ithascompletely62thehorseasameansofeverydaytransportation.Americansusetheircarsfor6390percentofallpersonal64.

MostAmericansareableto65cars.

Theaveragepriceofa66madecarwas1050in1950,1740in1960andupto1750671975.DuringthisperiodAmericancarmanufacturerssetabout68theirproductsandworkefficiency.

Asaresult,theyearlyincomeofthe69familyincreasedfrom1950to197570thanthepriceofcars.Forthisreason71anewcartakesasmaller72ofafamily’stotalearningstoday.

In195173ittook8.1monthsofanaveragefamily’s74tobuyanewcar.In1962anewcar758.3ofafamily’sannualearnings.By1975itonlytook4.7576income.Inaddition,the1975carsweretechnically77tomodelsfrompreviousyears.

The78oftheautomobileextendsthroughouttheeconomy79thecarissoimportanttoAmericans.Americansspendmoremoneyto80theircarsrunningthanonanyotheritem.

61.A.kindsB.meansC.meanD.types

62.A.deniedB.reproducedC.replacedD.ridiculed

63.A.hardlyB.nearlyC.certainlyD.somehow

64.A.tripB.worksC.businessD.travel

65.A.buyB.sellC.raceD.see

66.A.quicklyB.regularlyC.rapidlyD.recently

67.A.onB.inC.behindD.about

68.A.raisingB.makingC.reducingD.improving

69.A.unusualB.interestedC.averageD.biggest

70.A.slowestB.equalC.fasterD.lessthan

71.A.bringingB.obtainC.boughtD.purchasing

72.A.partB.halfC.numberD.side

73.A.clearlyB.proportionallyC.percentageD.suddenly

74.A.incomeB.workC.plansD.debts

75.A.usedB.spendC.costD.needed

76.A.months’B.dollarsC.familyD.year

77.A.famousB.superiorC.fastestD.purchasing

78.A.runningB.noticeC.influenceD.discussion

79.A.thenB.asC.soD.which

80.A.startB.leaveC.keepD.repair

PartIReadingComprehension

Passage1

Questions1to5arebasedonthefollowingpassage:

InWashingtonD.C.,1600PennsylvaniaAvenueisaveryspecialaddress.ItistheaddressoftheWhiteHouse,thehomeofthepresidentoftheUnitedStates.

OriginallytheWhiteHousewasgrayandwascalledthePresidentialPalace.Itwasbuiltfrom1792to1800.atthistime,thecityofWashingtonitselfwasbeingbuilt;itwastobethenation’snewcapitalcity.GeorgeWashington,thefirstpresident,andPierreCharlesL’Enfant,aFrenchengineer,chosetheplaceforthenewcity.L’Enfantthenplannedtheycity.Thepresident’shomewasanimportantpartoftheplan.

Acontestwasheldtopickadesignforthepresident’shome.AnarchitectnamedJamesHobanwon.Hedesignedalargethree-storyhouseofgraystone.

PresidentWashingtonneverlivedinthePresidentPalace.ThefirstpresidenttolivetherewasJohnAdams,thesecondpresidentoftheUnitedStates,andhiswifeMrs.Adamsdidnotreallylikehewnewhouse.Inherletters,sheoftencomplainedaboutthecold.Fiftyfireplaceswerenotenoughtokeepthehousewarm!

In1812theUnitedStatesandBritainwenttowar.In1814theBritishinvadedWashington.Theuburnedmanybuildings,includingthePresidentialPalace.

AfterthewarJamesHoban,theoriginalarchitect,partiallyrebuiltthepresident’shomes.Tocoverthemarksofthefire,thebuildingwaspaintedwhite.BeforelongitbecameknownastheWhiteHouse.

TheWhiteHouseisoneofthemostpopulartouristattractionsintheUnitedStates.Everyyearmorethan1.5millionvisitorsgothroughthefiveroomsthatareopentothepublic.

1.TheWhiteHousewasbuiltinWashington.

A.becauseaFrenchengineerwasinvitedtodesignit

B.becausePresidentGeorgeWashingtonlikedtoliveinit

C.becausetheBritishinvaderslivedinitin1812-1814

D.becauseitwastobethenation’scapitalcity

2.ThePresidentialPalacewas.

A.paintedgrayandwhiteB.madeofgraystone

C.madeofwhitestoneD.madeverywarminwinter

3.Thepresident’shomeandthecityofWashingtonwere.

A.builtbytheAmericanarmyB.builtbytheBritishtroops

C.plannedbyGeorgeWashingtonD.plannedbytheFrench

4.Theoriginalhomeofthepresidentneededtoberebuilt.

A.becauseJohnAdam’swifedidnotlikeit

B.becauseitwascoldinwinterevenwith50fireplaces

C.becauseithadburneddownduringthewar

D.becauseGeorgeWashingtonwasnotwillingtoliveinit

5.Thenewpresidentialhomewaspaintedwhiteto.

A.coverthemarksoffireB.attracttouristfromFrance

C.topleaseMrs.JohnAdamsD.keepitwarminwinter

热门试题 更多>
试题分类: 接触网作业车乘务员
练习次数:0次
试题分类: Excel 2003
练习次数:0次
试题分类: 接触网作业车乘务员
练习次数:1次
试题分类: 民用航空气象人员
练习次数:2次
试题分类: 民用航空器维修执照
练习次数:0次
试题分类: 笔试题
练习次数:0次
试题分类: 面试题
练习次数:0次
试题分类: 接触网作业车乘务员
练习次数:0次
扫一扫,手机做题