当前位置:考试网  > 试卷库  > 外语类  > 大学英语  > 大学英语六级  >  Part IV Translation By measuring and charting the results of many experiments, they are trying to find out what makes different people perceive totally different things about the same scene. (Passage One)
试题预览

Part IV Translation

By measuring and charting the results of many experiments, they are trying to find out what makes different people perceive totally different things about the same scene. (Passage One)

查看答案
收藏
纠错
正确答案:

通过对实验结果进行测量和图表分析,他们正试图查明是什么使得不同的人对相同的场景产生完全不同的理解。

答案解析:

暂无解析

你可能感兴趣的试题

Passage 3

Questions 11 to 15 are based on the following passage:

The idea of a special day to honor mothers was first put forward in America in 1907. two years later a woman, Mrs. John Bruce Dodd, in the state of Washington proposed a similar day to honor the head of the family—the father. Her mother died when she was very young, and her father brought her up. She loved her father very much.

In response to Mrs. Dodd’s idea that same year—1909, the state governor of Washington proclaimed (宣布) the third Sunday in June Father’s Day. The idea was officially approved by President Woodrow Wilson in 1916. in 1924, President Calvin Coolidge recommended national observance of the occasion “to establish more intimate (亲密) relations between fathers and their children, and to impress upon fathers the full measure of their obligations.” The red or white rose is recognized as the official Father’s Day flower.

Father’s Day took longer to establish on a national scale than Mother’s Day, but as the idea grained popularity, tradesmen and manufacturers began to see the commercial possibilities. They encouraged sons and daughters to honor their fathers with small thank-you presents, such as a tie or pair of socks, as well as by sending greeting cards.

During the Second World War, American servicemen stationed in Britain began to request Father’s Day greeting cards to send home. This generated a response with British card publishers. Though at first the British public was slow to accept this rather artificial day, it’s now well celebrated in Britain on the third Sunday in June in much the same way as in America.

Father’s Day seems to be much less important as occasion than the Mother’s Day. Not many of the children offer their fathers some presents. But the American fathers still think they are much better fated than the fathers of many other countries, who have not even a day for their sake in name only.

11. When did Father’s Day officially begin to have national popularity?

A. 1907 B. 1909 C. 1916 D. 1924

12. Who first started the idea of holding the Father’s Day?

A. Mrs. John Bruce Dodd B. Mrs. John Bruce’s Mother

C. The government of Washington. D. Some businessmen.

13. What flower will be popular on Father’s Day?

A. Lily B. Water Lily C. Red rose or white rose D. Sunflower.

14. Which statement is true, a according to this passage?

A. It took even longer for Mother’s Day to gain national popularity.

B. The businessmen helped to make Father’s Day popular.

C. Father’s Day is only celebrated in America.

D. Father’s Day is only a trick of the businessmen to make money.

15. What was the first reaction of the British publishing towards Father’s Day?

A. They thought highly of it and accepted it at once.

B. They just accepted it at once without any hesitation.

C. They just thought it a joke.

D. They thought it was too artificial and took a long time to accept.

Theonlyproblemthestudentsarefacingatgraduationisthedismaljobmarket.

Animal mothers are devoted to their young and____ them with love and discipline.

The matter is not to be ____.

Whichissafer-stayingathome,travelingtoworkonpublictransport,orworkingintheoffice?Surprisingly,eachofthesecarriesthesamerisk,whichisverylow.However,whataboutflyingcomparedtoworkinginthechemicalindustry?Unfortunately,theformeris65timesriskierthanthelatter!Infact,theaccidentrateofworkersinthechemicalindustryislessthanthatofalmostanyofhumanactivity,andalmostassafeasstayingathome.

Thetroublewiththechemicalindustryisthatwhenthingsgowrongtheyoftencausedeathtothoselivingnearby.Itisthiswhichmakeschemicalaccidentssonewsworthy.Fortunately,theyareextremelyrare.ThemostfamousoneshappenedatTexasCity(1947),Flixborough(1974),Seveso(1976),Pemex(1984)andBhopal(1984)。

Someofthesearealwaysinthemindsofthepeopleeventhoughthelossoflifewassmall.NoonediedatSeveso,andonly28workersatFlixborough.TheworstaccidentofallwasBhopal,whereupto3,000werekilled.TheTexasCityexplosionoffertilizerkilled552.ThePemexfireatastorageplantfornaturalgasinthesuburbsofMexicoCitytook542lives,justamonthbeforetheunfortunateeventatBhopal.

Someexpertshavediscussedtheseaccidentsandusedeachaccidenttoillustrateaparticulardanger.ThustheTexasCityexplosionwascausedbytonsofammoniumnitrate(硝酸铵),whichissafeunlessstoredingreatquantity.TheFlixboroughfireballwasthefaultofmanagement,whichtookriskstokeepproductiongoingduringessentialrepairs.TheSevesoaccidentshowswhathappensifthelocalauthoritieslackknowledgeofthedangerontheirdoorstep.Whenthepoisonousgasdriftedoverthetown,localleaderswereincapableoftakingeffectiveaction.ThePemexfirewasmadeworsebyanoverloadedsiteinanovercrowdedsuburb.Thefiresetoffachainreactionosexplodingstoragetanks.Yet,byamiracle,thetwolargesttanksdidnotexplode.Hadthesecaughtfire,then3,000strongrescueteamandfirefighterswouldallhavedied.

1.Chemicalaccidentsareusuallyimportantenoughtobereportedasnewsbecause____.

A.theyareveryrare

B.theyoftencauselossoflife

C.theyalwaysoccurinbigcities

D.theyarousetheinterestofallthereaders

2.Whichofthefollowingstatementsistrue?

A.Workingattheofficeissaferthanstayingathome.

B.Traverllingtoworkonpublictransportissaferthanworkingattheoffice.

C.Stayingathomeissaferthanworkinginthechemicalindustry.

D.Workinginthechemicalindustryissaferthantravelingbyair.

3.Accordingtopassage,thechemicalaccidentthatcausedbythefaultofmanagementhappenedat____.

A.TexascityB.FlixboroughC.SevesoD.MexicoCity

4.Fromthediscussionamongsomeexpertswemaycocludethat____.

A.toavoidanyaccidentsweshouldnotrepairthefacilitiesinchemicalindustry

B.thelocalauthoritiesshouldnotbeconcernedwiththeproductionofthechemicalindustry

C.alltheseaccidentscouldhavebeenavoidedorcontrolledifeffectivemeasurehadbeentaken

D.naturalgasstoredinverylargetanksisalwayssafe

5.Fromthepassageweknowthatammoniumnitrateisakindof____.

A.naturalgas,whichcaneasilycatchfire

B.fertilizer,whichcan'tbestoredinagreatquantity

C.poisonoussubstance,whichcan'tbeusedinovercrowdedareas

D.fuel,whichisstoredinlargetanks

热门试题 更多>
试题分类: 初级电工证(五级)
练习次数:0次
试题分类: 初级电工证(五级)
练习次数:0次
某工程的桩基工程和内装饰工程属于依法必须招标的暂估价分包工程,施工合同约定由施工单位负责招标。 施工单位通过招标选择了 A单位分包桩基工程施工。 工程实施过程中发生如下事件: 事件 1:工程开工前,项目监理机构审查了施工单位报送的工程开工报审表及相关资料。确认具备开工条件后, 总监理工程师在工程开工报审表中签署了同意开工的审核意见,同时签发了工程开工令。 事件 2:项目监理机构在巡视时发现,有A、B两家桩基工程施工单位在现场施工,经调查核实,为了保证施工进度,A 单位安排 B单位进场施工,且 A、B两单位之间签了承包合同,承包合同中明确主楼区域外的桩基工程由B单位负责施工。 事件 3:建设单位负责采购的一批工程材料提前运抵现场后,临时放置在现场备用仓库。该批材料使用前,按合同约定进行了清点和检验,发现部分材料损毁。为此,施工单位向项目监理机构提出申请,要求建设单位重新购置损毁的工程材料,并支付该批工程材料检验费。 事件 4:室内装饰工程招标工作启动后,施工单位在向项目监理机构报送的招标方案中提出: (1)允许施工单位的参股公司参与投标; (2)投标单位必须具有本地类似工程业绩; (3)招标控制价由施工单位最终确定; (4)建设单位和施工单位共同确定中标人; (5)由施工单位发出中标通知书; (6)建设单位和施工单位共同与中标人签订合同。 问题: 1. 指出事件 1 中的不妥之处,写出正确做法 2. 事件 2 中,A、B两单位之间签订的承包合同是否有效?说明理由。写出项目监理机构对该事件的处理程序。 3. 逐项回答事件 3 中施工单位的要求是否合理,说明理由。 4. 逐项指出事件 4 招标方案中的提法是否妥当,不妥之处说明理由。
试题分类: 案例分析
练习次数:38次
某工程分 A、B 两个监理标段同时进行招标,建设单位规定参与投标的监理单位只能选择A或 B 标段进行投标。 工程实施过程中,发生如下事件: 【事件 1】:在监理招标时,建设单位提出: (1)投标人必须具有工程所在地域类似工程监理业绩; (2)应组织外地投标人考察施工现场; (3)投标有效期自投标人送达投标文件之日起算; (4)委托监理单位有偿负责外部协调工作。 【事件 2】:拟投标的某监理单位在进行投标决策时,组织专家及相关人员对A、B 两个标段进行了比较分析,确定的主要评价指标、相应权重及相对于A、B 两个标段的竞争力分值见表2014—2—1。 【事件 3】:建设单位与 A 标段中标监理单位按《建设工程监理合同(示范文本) 》(GF-2012-0202)签订了监理合同,并在监理合同专用条件中约定附加工作酬金为20 万元 / 月。监理合同履行过程中,由于建设单位资金未到位致使工程停工,导致监理合同暂停履行, 半年后恢复。 监理单位暂停履行合同的善后工作时间为 1 个月,恢复履行的准备工作时间为1 个月。 【事件 4】:建设单位与施工单位按 《建设工程施工合同 (示范文本)》(GF-2013-0201)签订了施工合同,施工单位按合同约定将土方开挖工程分包, 分包单位在土方开挖工程开工前编制了深基坑工程专项施工方案并进行了安全验算,经分包单位技术负责人审核签字后,即报送项目监理机构。 问题: 1、逐条指出事件 1 中建设单位的要求是否妥当,并对不妥之处说明理由。 2、事件 2 中,根据表 2—1,分别计算 A、B 两个标段各项评价指标的加权得分及综合竞争力得分,并指出监理单位应优先选择哪个标段投标。 3、计算事件 3 中监理单位可获得的附加工作酬金。 4、指出事件 4 中有哪些不妥,分别写出正确做法。
试题分类: 案例分析
练习次数:1次
试题分类: 面试
练习次数:0次
试题分类: 综合知识
练习次数:3次
试题分类: 技师(二级)
练习次数:0次
扫一扫,手机做题