When I got out of the car and walked about among them, ____one old man who shook his head disapprovingly, they all began to cheer .
A、seethatD
【句意】当我下车走在他们中间的时候,除了一个老头不满地摇了摇头,大家都开始欢呼。
【难点】exceptfor意为“除…以外”,后接名词;seethat意为“留意…;负责…;务必…”;exceptthat意为“除去…之外”后接句子;providedthat意为“倘若,在…条件下”。
汉译英:手机改变了人与人之间的关系。通常有注意到会议室的门上的告示,写着―关闭手机。‖然而,会议室仍然充满着铃声。我们都是普通人,没有很多重要的事情。但是,我们也不愿轻易关闭手机。打开手机象征着我们与世界的联系。手机反映出我们的社交饥渴。我们经常看到,一个人走着走着,就突然停下来了,眼睛盯着他的手机,不管他在那里,无论是在道路中心或旁边有厕所。
Perhapsthecustomerhas____hismonthlystatementandnotpaidthebill.
汉译英:生活就像一杯红酒,热爱生活的人会从其中品出无穷无尽的美妙。将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。抿一口留在口中回味,它的甘甜中有一丝苦涩,如人生一般复杂迷离。喝一口下肚,余香沁人心脾,让人终身受益。红酒越陈越美味,生活越丰富越美好。当人生走向晚年,就如一瓶待开封的好酒,其色彩是沉静的,味道中充满慷慨与智慧。
Physicsisthepresentdayequivalentof____usedtobecallednaturalphilosophy,from____mostofpresentdaysciencearose.
Oneoftherequirementsforafireisthatthematerial____toitsburningtemperature.