当前位置:考试网  > 试卷库  > 外语类  > 大学英语  > 大学英语六级  > PartIVTranslation Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish. 每个人手里都有一张申请表,但却都不知道送往哪个办公室。
试题预览

PartIVTranslation

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.

每个人手里都有一张申请表,但却都不知道送往哪个办公室。

查看答案
收藏
纠错
正确答案:

Everyone had an application from in his hand, but no one knew which office to send it to.

答案解析:

暂无解析

你可能感兴趣的试题

Part V Writing

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic: Keeping Fit. You should write at least 100—120 words and you should base your composition on the outline (given in Chinese) below:

1、保持健康的重要性;

2、保持健康的有效途径;

3、我的做法。

PartIVTranslation

Thepersonalservicetheyprovideissodeep-rootedinJapanthattheyarelikelytooperatealongsidetheglitteringnewshowrooms.(PassageThree)

Onceitwaspossibletodefinemaleandfemaleroleseasilybythedivisionoflabor.Menworkedoutsidethehomeandearnedtheincometosupporttheirfamilies,whilewomencookedthemealsandtookcareofthehomeandthechildren.Theseroleswerefirmlyfixedformostpeople,andtherewasnotmuchopportunityforwomentoexchangetheirroles.Butbythemiddleofthiscentury,men’sandwomen’sroleswerebecominglessfirmlyfixed.

Inthe1950s,economicandsocialsuccesswasthegoalofthetypicalAmerican.Butinthe1960sanewforcedevelopedcalledthecounterculture.Thepeopleinvolvedinthismovementdidnotvaluethemiddle-classAmericangoals.Thecounterculturepresentedmenandwomenwithnewrolechoices.Takingmoreinterestinchildcare,menbegantosharechild-raisingtaskswiththeirwives.Infact,someyoungmenandwomenmovedtocommunalhomesorfarmswheretheeconomicandchildcareresponsibilitiesweresharedequallybybothsexes.Inaddition,manyAmericansdidnotvaluethetraditionalmaleroleofsoldier.SomeyoungmenrefusedtobedraftedassoldierstofightinthewarinVietnam.

Intermsofnumbers,thecounterculturewasnotaverylargegroupofpeople.ButitsinfluencespreadtomanypartsofAmericansociety.Workingmenofallclassesbegantochangetheireconomicandsocialpatterns.Industrialworkersandbusinessexecutivesalikecutdownon“overtime”worksothattheycouldspendmoreleisuretimewiththeirfamilies.Somedoctors,lawyers,andteachersturnedawayfromhighpayingsituationstopracticetheirprofessionsinpoorerneighborhoods.

Inthe1970s,thefeministmovement,orwomen’sliberation,producedadditionaleconomicandsocialchanges.Womenofallagesandatalllevelsofsocietywereenteringtheworkforceingreaternumbers.Mostofthemstilltooktraditionalwomen’sjobsaspublicschoolteaching,nursing,andsecretarialwork.Butsomewomenbegantoentertraditionallymaleoccupations:policework,banking,dentistry,andconstructionwork.Womenwereaskingforequalwork,andequalopportunitiesforpromotion.

Todaytheexpertsgenerallyagreethatimportantchangesaretakingplaceintherolesofmenandwomen.Naturally,therearedifficultiesinadjustingtothesetransformations.

1.WhichofthefollowingbestexpressthemainideaofParagraph1?

A.Womenusuallyworkedoutsidethehomeforwages.

B.Menandwomen’sroleswereeasilyexchangedinthepast.

C.Men’srolesathomeweremorefirmlyfixedthanwomen’s.

D.Menandwomen’sroleswereusuallyquiteseparatedinthepast.

2.WhichsentencebestexpressesthemainideaofParagraph2?

A.Thefirstsentence.

B.Thesecondandthethirdsentences.

C.Thefourthsentence.

D.Thelastsentence.

3.Inthepassagetheauthorproposesthatthecounterculture___.

A.destroyedtheUnitedStates.

B.transformedsomeAmericanvalues.

C.wasnotimportantintheUnitedStates.

D.broughtpeoplemoreleisuretimewiththeirfamilies.

4.Itcouldbeinferredfromthepassagethat___.

A.menandwomenwillneversharethesamegoals.

B.somemenwillbewillingtoexchangetheirtraditionalmaleroles.

C.mostmenwillbehappytosharesomeofthehouseholdresponsibilitieswiththeirwives.

D.moreAmericanhouseholdsareheadedbywomenthaneverbefore.

5.Thebesttitleforthepassagemaybe___.

A.ResultsofFeministMovements

B.NewinfluenceinAmericanLife

C.CountercultureandItsconsequence

D.TraditionalDivisionofMaleandFemaleRoles.

More attention was paid to the quality of production in France at the time of Rene Coty. Charles Deschanel was then the financial minister. He stressed that workmanship and quality were more important than quantity for industrial production. It would be necessary to produce quality goods for the international markets to compete with those produced in other countries. The French economy needed a larger share of international market to balance its import and export trade.

French industrial and agricultural production was still inadequate to meet the immediate needs of the people, let alone long-ranged developments. Essential imports had stretched the national credit to the breaking point. Rents were tightly controlled, but the extreme inflation affected general population most severely through the cost of food. Food costs took as much as 80 percent of the worker's income. Wages, it is true, had risen. Extensive family allowances and benefits were paid by the state, and there was fulltime and overtime employment. Taken together, these factors enabled the working class to exist but allowed them no sense of security. In this discouraging situation, workmen were willing to work overseas for higher wages.

The government was unwilling to let workers leave the country. It was feared that migration of workers would reduce the labor force. The lack of qualified workers might hinder the improvement in the quality of industrial products produced. Qualified workers employed abroad would only increase the quantity of quality goods produced in foreign countries. Also the quantity of quality goods produced in France would not be able to increase as part of its ualified labor force moved to other countries.

1. The purpose of the passage is to_______.

A. explain the French government's emphasis on quality products

B. discuss Charles Deschanel's contribution to the French industrial development

C. compare the quality of French goods with that of foreign goods

D. show French workmen's enthusiasm to seek well-paid jobs in foreign countries

2. It can be inferred from the passage that at the time of Rene Coty .

A. France was still at the first stage of industrial development

B. French workers were better paid than the workers in any other European countries

C. the unemployment rate in France was comparatively higher than that in other European countries

D. French workers were able to live better with the increase in their wages

3. It is implied in the passage that at that time_______.

A. France had a very large share of international market

B. the import and export trade in France was making a successful advance

C. demand and supply in France was barely balanced

D. France was experiencing economic depression

4. Which of the following is the best indicator of the extreme inflation in France?

A. Eighty percent increase in the prices of consumer goods. B. High cost of food.

C. High rents for houses. D. Lack of agricultural products.

5. Which of the following is NOT mentioned in the passage?

A. Rents in France were tightly controlled.

B. France was flooding the international market with inferior product s.

C. French workers were prohibited from going abroad to find jobs.

D. The migration of French workers would hinder the improvement of quality in industrial production.

PartIIVocabularyandStructure

Directions:Inthisparttherearefortyincompletesentences.Eachsentenceisfollowedbyfourchoices.ChoosetheonethatbestcompletesthesentenceandthenmarkyouranswerontheAnswerSheet.

21.Agreatmanycancerscanbecuredbutonlyifbeforetheyhavebeguntospreadorcolonizeinotherpartsofthebody.

A.properlytreat

B.properlytreating

C.beingproperlytreated

D.properlytreated

22.sheisalikeablegirl,sheisverydifficulttoworkwith.

A.SinceB.HoweverC.AsfarasD.While

23.Allthetouristsgavetherobbertheirmoney.

A.frightenedB.frighteningC.frightenD.frightful

24.herage,shereallydidagoodjobinsuchashorttime.

A.GivingB.GivesC.GiveD.Given

25.Thesoldierwaswithneglectinghisduty.

A.chargedB.conductedC.chargedD.committed

26.Thereasonwhythecarstoppedwas.

A.becausetheroadwasnotgoodB.thattheroadwasnotgood

C.duetothebadroadD.becauseofthebadroad

27.You’dbetterhurry,youmightbelateforclass.

A.orB.andC.unlessD.but

28.,heperformedthetaskwithsuccess.

A.ItwasexpectedB.Whichwasexpected

C.AswasexpectedD.Thatwasexpected

29.ThedoctorfeltJohn’sarmtoifthebonewasbroken.

A.workoutB.findoutC.lookatD.seeout

30.Hejustmysuggestionatthemeetingyesterday.

A.putawayB.shutdownC.showedoffD.brushedaside

31.Thequestionatthenextmeetingremainasecret.

A.discussedB.todiscussC.tobediscussedD.beingdiscussed

32.Hislazinesshisfailureinthefinalexam.

A.gaveupB.contributedC.resultedinD.distributed

33.Theteacher’stomystatementaboutthispoetledmetoreadwidelyaboutpoems.

A.changeB.chargeC.challengeD.chance

34.Onmostofthenights,Janereadinglettersfromherboyfriend.

A.stayedoffB.stayedonC.stayedoutD.stayedup

35.Thefirst-yearstudentswerelearningformthearmyinMiyun,asuburbofBeijingnearIlived.

A.whatB.whereC.thatD.which

36.Lyndaandhundredsofyoungpeoplelikehimthepostoftypist.

A.approachedB.appliedforC.appealedtoD.approvedof

37.Anybodyisentitledtosuchbenefitofageorsex.

A.regardlessB.whetherC.inspiteD.incase

38.Inthisbuildingeachapartmentcouldafamilyofsix.

A.houseB.coverC.makeD.include

39.Itriedtogetoutofthebusiness,Ifoundimpossible.

A.whoB.whichC.thatD.what

40.Whenheexplaineditagainandagain,thestudent’spatience.

A.ranoverB.ranonC.ranoutD.ranoff

41.WhenherneighborGrandmaWangbecameill,thegirloften.

A.fittedinB.workedoutC.heldbackD.helpedout

42.Ifyoureallywanttoapplyforthedangerousjob,Iwon’t,thoughtIthinkit’sacrazyidea.

A.stoodinyourwayB.standontheway

C.standinyourwayD.standbytheway

43.Hewastryingtoread;,thephonekeptringing.

A.meanwhileB.thenC.laterD.afterwards

44.Iamoutofthosepeoplewholikeastrenuous(费力的)holiday;Ibelievein.

A.tookiteasyB.takeniteasy

C.takingiteasyD.takingiteasily

45.Thepolicematchedthefingerprintsandfoundtheywere.

A.equivalentB.identicalC.similarD.equal

46.Formally,intheUnitedStates,manynursesworkedasprivatedutynursesinhospitals.

A.otherthanB.morethanC.lessthanD.ratherthan

47.Ifyoudon’tmind.Idomyhomeworkthanplaycardswithyou.

A.hadbetterB.preferC.wouldratherD.wouldlike

48.Theirideawastogetustothestrikeatonce.

A.callatB.calloffC.callinD.callfor

49.MycarsoIhadtocomebybus.

A.felldownB.brokedownC.felloverD.turnedaway

50.Icouldtellhewassurprisedfromtheonhisface.

A.appearanceB.sightC.expressionD.explanation

51.Whichis,NorthAmericaorSouthAmerica?

A.biggestB.thebiggestC.morebiggestD.bigger

52.Youshouldobservecarefullyhowtheaudiencehisspeech.

A.reachtoB.refertoC.reacttoD.relateto

53.Thesefarmersgotagoodharvestlastyear,sotheyabigsumofmoneyfornewfarmmachines.

A.setasideB.setaboutC.setupD.setback

54.Oneofmysayingsis“wherethereisawill,thereisaway.”

A.likelyB.favorableC.alikeD.favorite

55.Allisacontinuoussupplyoffueloil.

A.whatisneededB.thatisneeded

C.thethingisneededD.fortheirneeds

56.Thehighincometaxisharmfulitmaydiscouragepeoplefromtryingtoearnmore.

A.inthatB.thatC.inwhichD.which

57.Anewtechniqueout,theyieldincreasesby20%.

A.havingworkingB.havingbeenworked

C.atalossD.forgood

58.Thebirdflewintotheairandwassoon.

A.outofsightB.inahurryC.atalossD.forgood

59.ItisdecidedthatheforabustomeettheguestsfromBeijing.

A.callB.callsC.arrangeD.arranges

60.Iknowit’snotimportantbutIcan’thelpaboutit.

A.tothinkB.thinkingC.andthinkD.beingthought

热门试题 更多>
试题分类: 民航职业技能鉴定
练习次数:0次
试题分类: 冶金工业技能鉴定
练习次数:0次
试题分类: 冶金工业技能鉴定
练习次数:0次
试题分类: 海船船员考试
练习次数:0次
试题分类: 文化教育职业技能鉴定
练习次数:0次
试题分类: 文化教育职业技能鉴定
练习次数:0次
试题分类: 冶金工业技能鉴定
练习次数:0次
试题分类: 冶金工业技能鉴定
练习次数:0次
试题分类: 民航职业技能鉴定
练习次数:0次
扫一扫,手机做题