汉译英：手机改变了人与人之间的关系。通常有注意到会议室的门上的告示，写着―关闭手机。‖然而，会议室仍然充满着铃声。我们都是普通人，没有很多重要的事情。但是，我们也不愿轻易关闭手机。打开手机象征着我们与世界的联系。手机反映出我们的社交饥渴。我们经常看到，一个人走着走着，就突然停下来了，眼睛盯着他的手机，不管他在那里，无论是在道路中心或旁边有厕所。

It’simportant_____aforeignlanguage

—Do you mind__________ here?

—________.

Bernard Bailyn has recentlyreinterpretedthe early historyof the United States by applyingnew socialresearchfindingson theexperiencesofEuropean migrants.Inhisreinterpretation,migrationbecomes the organizingprinciplefor rewritingthe historyofpreindustrial North America. His approach rests on four separate propositions.The firstof these asserts that residentsof early modern England moved regularlyabouttheir countryside; migrating to the New World was simply a natural spillover. Although atfirstthe colonies held littlepositiveattractionfor the English D they would rather havestayed home D by the eighteenth century people increasingly migrated to America becausethey regarded it as the land of opportunity. Secondly, Bailyn holds that, contrary to thenotion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical NewWorld community.For example, the economic and demographiccharacterof early New Englandtowns varied considerably.Bailyn's third proposition suggest two general patterns prevailing among the manythousands of migrants:one group came as indenturedservants,another came to acquire land.Surprisingly,Bailyn suggests that those who recruitedindentured servants were the drivingforces of transatlanticmigration.These colonialentrepreneurshelped determine the socialcharacterof people who came to preindustrialNorth America.At first,thousands ofunskilled laborers were recruited; by the 1730's, however, American employers demandedskilled artisans.Finally, Bailyn argues that the colonies were a half-civilized hinterland of theEuropean culture system. He is undoubtedly correct to insist that the colonies were partof an Anglo-American empire. But to divide the empire into English core and colonialperiphery, as Bailyn does, devalues the achievements of colonial culture. It is true, asBailyn claims, that high culture in the colonies never matched that in England. But whatof seventeenth-century New England, where the settlers created effective laws, built adistinguished university, and published books Bailyn might respond that New England wasexceptional. However, the ideas and institutions developed by New England Puritans hadpowerful effects on North American culture.Although Bailyn goes on to apply his approach to some thousands of indenturedservantswho migrated just prior to the revolution, he fails to link their experience with thepolitical development of the United States. Evidence presented in his work suggests howwe might make such a connection. These indentured servants were treated as slaves for theperiod during which they had sold their time to American employers. It is not surprisingthat as soon as they served their time they passed up good wages in the cities and headedwest to ensure theirpersonal independence by acquiringland. Thus, it is in the west thata peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious ofauthority and intensely anti-aristocratic.

1.Which of the followingstatements about migrants to colonialNorth America is supportedby information in the text

[A] A larger percentage of migrants to colonial North America came as indenturedservants than as free agents interested in acquiring land.

[B] Migrants who came to the colonies as indentured servants were more successful atmaking a livelihood than were farmers and artisans.

[C] Migrants to colonialNorth America were more successfulat acquiringtheir own landduring the eighteenth century than during the seventeenth century.

[D] By the 1730's,migrants already skilled in a trade were in more demand by Americanemployers than were unskilled laborers.

2.The author of the text states that Bailyn failed to

[A] Give sufficient emphasis to the cultural and political interdependence of thecolonies and England.

[B] Describe carefully how migrants of different ethnic backgrounds preserved theirculture in the United States.

[C] Take advantage of social research on the experiences of colonists who migrated tocolonial North America specifically to acquire land.

[D] Relate the experience of the migrants to the politicalvalues that eventuallyshapedthe character of the United States.

3.Which of the following best summarizes the author's evaluation of Bailyn's fourthproposition

[A] It is totally implausible.

[B] It is partially acceptable.

[C] It is highly admirable.

[D] It is controversial though persuasive.

4.According to the text,Bailyn and the author agree on which of the followingstatementsabout the culture of colonial New England

[A] High culture in New England never equaled the high culture of England.

[B] The culturalachievements of colonialNew England have generallybeen unrecognizedby historians.

[C] The colonistsimitatedthe high cultureof England ， and did not develop a culturethat was uniquely their own.

[D] The southern colonies were greatly influenced by the high culture of New England.

5.The author of the text would be most likely to agree with which of the followingstatements about Bailyn's work

[A] Bailyn underestimates the effects of Puritan thought on North American culture.

[B] Bailyn overemphasizes the economic dependence of the colonies on Great Britain.

[C] Bailyn'sdescriptionof thecoloniesas part of an Anglo-American empireis misleading and incorrect.

[D] Bailyn failedto test his propositionson a specificgroup of migrants to colonialNorth America.

Writing:

A statement goes that "both the development of technological tools and the uses to which humanity has put them have created modern civilizations in which loneliness is ever increasing." To what degree do you agree with this statement? Write an essay of about 400 words.

In the first part of your essay you should state clearly your main argument, and in the second part you should support your argument with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion or make a summary.

You should supply an appropriate title for your essay.

Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.