Theoceansdonotsomuchdividetheworld_______uniteit
A、asA
本题考查固定句型: not so much…as…,这个句型用以肯定 as后面的内容,而在一定程度上否定 as 前面的内容,表示“与其说…还不如说…”,“更多的是…而不是…” 。句意:与其说世界以洋分界,不如说以洋连在一起。
Directions:TranslatethefollowingparagraphintoChinese.
Cyberspace,ofcourse.isbiggerthanatelephonecall.Itencompassesthemillionsofpersonalcomputersconnectedbymodems-viathetelephonesystem-tocommercialonlineservices,aswellasthemillionsmorewithhigh-speedlinkstolocalareanetworks,officeE-mailsystemsandtheInternet.Itincludestherapidlyexpandingwirelessservices:microwavetowersthatcarrygreatquantitiesofcellularphonesanddatatraffic;communicationssatellitesstrunglikebeadsinthegeosynchronousorbit;low-flyingsatellitesthatwillsooncrisscrosstheglobelikeangrybees,connectingfolkstoofar–flungortoomuchonthegotobetetheredbywires.Somedayevenourtelevisionsetsmaybepartofcyberspace,transformedintointeractive“teleputers-calledfull-servicenetworksliketheonesseveralcable-TV”bysocompanies(includingTimeWarner)arebuildingalongtheoldcablelines,usingfiberopticsandhigh-speedswitches.
英文翻译:在经济危机之后,人们不再认为他们房子的价值会继续升高。
英语翻译:我不明白她如何能在一天之内做那么多事情。
AlthoughTomissatisfiedwithhisacademicachievement,hewonders_______willhappentohisfamilylife.
Ithasbeenfoundthatastrong________helpovercometheeffectsofdistraction.