中国自20世纪60年代开始进行海洋油气资源的自营勘探和开发。()
A、Sincethe1960s,ChinabegantoexploreandexploitoffshoreoilandgasresourcesonitsownC
暂无解析
Sinceeconomicreformbeganin1978,anaveragegrowthrateofalmost10%ayearhasseenChina’sGNPnearlyquadruple.()
周煦良在“翻译三论”一文中写道:直译可以分为三类,其中不包括()
Iparticularlywanttopaytribute,notonlytothosewhopreparedthemagnificentdinner,butalsotothosewhohaveprovidedthesplendidmusic.()
翻译:DrivingsouthwardfromCairointothevalley,Ienteredalandscapethatowedlittletothepresentera.
Cicerosaid,“Indoingso,Ididnotthinkitnecessary()