翻译训练：普通话与方言

中国土地广阔，人口众多。尽管全国都讲汉语，但是不同地区的人说汉语的方式不同，这被称为方言。方言一般被称为地方话，是汉语在不同地区的分支，只在特定地区使用。汉语方言非常复杂。它们有以下三方面不同：发音、词汇和语法。发音的区别最为显著。2000多年前，中国人发现社交时应该使用统一的语言。和方言相比，普通话(mandarin)能被所有人理解。普通话有利于不同种族、地区人民之间的信息传递和文化交流。

Passage2

Questions6to10arebasedonthefollowingpassage:

Inordertolearntobeone’strueself,itisnecessarytoobtainawideandextensiveknowledgeofwhathasbeensaidanddoneintheworld;criticallytoinquireintoit;carefullytoconsiderit;clearlytoanalyzeit;andearnestlytocarryitout.

Itmattersnotwhatyoulearn,butwhenyouoncelearnathing,youmustnevergiveitupuntilyouhavemasteredit.Itmattersnotwhatyouinquireinto,butwhenyouonceinquireintoathing,youmustnevergiveitupuntilyouhavethoroughlyunderstoodit.Itmattersnotwhatyoutrytothinkout,butwhenyouoncetrytothinkoutathing,youmustnevergiveitupuntilyouhavegotwhatyouwant.Itmattersnotwhatyoutrytocarryout,butwhenyouoncecarryoutathing,youmustnevergiveitupuntilyouhavedon’titthoroughlyandwell.

Ifanothermansucceedsbyoneeffort,youwilluseahundredefforts.Ifanothermansucceedsbytenefforts,youwilluseathousand.

6.Accordingtotheauthor,firstofallonemust.

A.analyzeB.inquireC.obtainknowledgeD.act

7.Accordingtotheauthor,.

A.learningisnotimportantB.thinkingisnotnecessary

C.knowledgemeanslittleD.itisnotimportantwhatwelearn

8.Theendoflearningshouldbe.

A.thoughtB.masteryC.inquiryD.analysis

9.Accordingtotheauthor,anotherman’ssuccessshould.

A.makegreatereffortsB.makeusnervous

C.notbetakenintoconsiderationD.causeonetostoptrying

10.Theauthorimpliesbutdoesnotsaywhat.

A.thewaytoknowledgeisthroughspecialization

B.onehastoknoweverythingtobesuccessful

C.successdependsnotsomuchonnaturalabilityasitdoesoneffort

D.successinone’sprofessionislatestimportantinone’slife

AccordingtoStevenYoung,ifscientistsgetthedatathat________,theywouldpetitionforfasttrackstatus.

一初产妇，宫缩15小时自娩一3000g女婴，现胎儿娩出已8分钟，胎盘尚未娩出，阴道无流血，此时的处理下列何项不当

Weall____yourcomingtohelpus.